Aldino da Ressurreição Martins Fernandes nasceu em São Martinho de Angueira. Tinha 4 anos quando passou a residir em Cicouro. Os seus pais passaram “a salto” para Espanha, onde trabalharam durante vários anos. Aldino passou ainda por Constantim antes de cumprir serviço militar na Índia. Trabalhou também na barragem de Miranda e em Angola. Durante a sua juventude dedicou-se ao contrabando de café. O seu pai também foi contrabandista. Da prática do contrabando recorda as distâncias percorridas, as estratégias usadas para a passagem da fronteira em grupo e os encontros com a Guarda Fiscal e com os carabineiros espanhóis.

0:00 – Informação biográfica e familiar

4:02 – História sobre o casamento

9:40 – Trabalho na barragem e ida para Angola

11:45 – Contrabando: produtos e distâncias percorridas

12:33 – Contrabando em grupo

12:46 – Contrabando: travessia da fronteira

12:57 – Contrabando: produtos contrabandeados

13:40 – Contrabando: caminhos

14:00 – Contrabando: comunicação e estratégias

14:24 – Confrontos com Carabineiros

15:08 – Contrabando: pontos de encontro e entrega de produtos contrabandeados

16:04 – Troca de pesetas e escudos

16:33 – Contrabando: produtos contrabandeados

17:21 – Confrontos com Guarda Fiscal

18:04 – Trabalho nas minas

19:43 – Festas em Espanha